Hoy podríamos hablar del breadcrumbing como técnica para ligar en Tinder. O del Breadcrumber como ese personaje que se encarga de aplicar la técnica, para desgracia de quien lo sufre.
Este anglicismo del mundo Tinder viene del término breadcrumb (migas de pan). Y seguro que al traducirlo te he dado alguna pista de por donde van los tiros.
En español, podríamos decir que el primer Breadcrumber era el Perro del Hortelano; ya sabes, que ni come ni deja comer.
Porque este personaje se encarga de eso: juega al despiste. Como definición, el breadcrumbing es una técnica para ligar en la que una de las partes se encarga de dar una de cal y una de arena hasta despistar por completo a la otra parte.
Tal vez te haya rechazado o te haya dicho que ahora no era el momento. Pero de repente, te envía algún mensaje o se comporta de una manera especial para volver a atraerte.
Como pulgarcito tirando migas de pan para poder volver a casa.
Normalmente el Breadcrumber intensifica su actividad cuando otra pareja aparece en el horizonte. La envidia juega un papel fundamental aquí. Y es que, aunque no lo diga, cuando prefieres que alguien no esté contigo ni con otro, en el fondo sí quieres que esté contigo.
Así que, si has llegado hasta aquí:
- ¿Eres un breadcrumber? deja de tocar las narices y aclárate, que esa persona te gusta y al final te vas a arrepentir.
- ¿Sufres el breadcumbring?… corre y huye. Que si ha leído la frase anterior y es una persona medio lista, volverá sin medias tintas.
